Otzlowe
Enigmatic Horror
How many miles to heaven? I think I'm getting close.
Posts: 669
|
Post by Otzlowe on Oct 6, 2007 4:11:27 GMT
Well, the Japanese don't have an equivalent of 'l' in their 'alphabet', so that explains the substitution of an 'r' for an 'l'. This is a situation ignored by many people around the world. Mostly people learning Japanese who think that translators mis-translated names. (Example: Zoro/Zolo from One Piece. Or Erika/Elika from FE:SS... so on.) |
|
RAND_AL'THOR
It's a cat wearing a tiny hat, and you can never unsee that.
Posts: 280
|
Post by RAND_AL'THOR on Oct 9, 2007 17:47:47 GMT
Literally, my name is Maikeru Deiruzu.
|
|
|
|
Post by LinksFan on Nov 6, 2007 17:52:13 GMT
XDDD My name (Sam Benzie) translates as Samu Benzi XDD And I'm sure that's pronounced as usual as well (Sam Ben-zee).
|
|
